News & Information

Picture Day


Dear Collegiate Families--

Picture day has arrived for our students at Collegiate Charter School of Lowell. For safety reasons and the number of students at Collegiate, picture day will be broken into two days listed below. Please be reminded that all students must take a photo and must be in uniform attire.

  • Tuesday, October 12, 2021 - Grades KG-5
  • Wednesday, October 13, 2021 - Grades 6-11
  • Absentee's date for students set for Friday, December 3, 2021

You should have received an email from O'Connor Studios already regarding how to place your order online directly through their website.

As with any email campaign there is the possibility of that email going to a parent(s) junk mail folder. If you have not received the campaign email, you have 2 options for them to place their order.

  1. Email O'Connor Studios customer service team at customerservice@oconnorstudio.com. They will send you the Unique Identification Code.
  2. The personalized paper order form will have the students Unique Access Code located on the top right of the flyer. Instructions on how to go online and order is included.

Some other notes:

  • If you place an online order, there is no need for the student to bring anything to picture day other than their smile 😊.
  • If you decides to place an order using the flyer, the student will need to bring that with them on picture day and place it in a collection bin located at the photography station.
  • For those students who are not purchasing a portrait package, we would still love to have your picture taken, but it is not required.
  • All orders will be sent to the school for distribution.

Thank you,
Collegiate Charter School of Lowell


Estimadas familias colegiadas:

Ha llegado el día de las fotografías para nuestros estudiantes en la Collegiate Charter School of Lowell. Por razones de seguridad y la cantidad de estudiantes en Collegiate, el día de fotos se dividirá en dos días que se enumeran a continuación. Tenga en cuenta que todos los estudiantes deben tomar una foto y deben usar el uniforme.

  • Martes, 12 de octubre de 2021 - Grados KG-5
  • Miércoles 13 de octubre de 2021 - Grados 6-11
  • Fecha de ausencia para estudiantes fijada para el viernes 3 de diciembre de 2021
  • Ya debería haber recibido un correo electrónico de O'Connor Studios sobre cómo realizar su pedido en línea directamente a través de su sitio web.

Al igual que con cualquier campaña de correo electrónico, existe la posibilidad de que el correo electrónico vaya a la carpeta de correo basura de los padres. Si no ha recibido el correo electrónico de la campaña, tiene 2 opciones para que ellos hagan su pedido.

  1. Envíe un correo electrónico al equipo de servicio al cliente de O'Connor Studios a customerservice@oconnorstudio.com. Ellos le enviarán el Código de Identificación Único.
  2. El formulario de pedido en papel personalizado tendrá el código de acceso único del estudiante ubicado en la parte superior derecha del volante. Se incluyen instrucciones sobre cómo conectarse y realizar pedidos.

Agregar otras notas:

  • Si realiza un pedido en línea, no es necesario que el estudiante traiga nada al día de la foto que no sea su sonrisa 😊.
  • Si decide hacer un pedido usando el volante, el estudiante deberá traerlo el día de la fotografía y colocarlo en un contenedor de recolección ubicado en la estación de fotografía.
  • Para aquellos estudiantes que no están comprando un paquete de retratos, aún nos encantaría que les tomaran una foto, pero no es obligatorio.
  • Todos los pedidos se enviarán a la escuela para su distribución.
    Gracias,
    Escuela colegiada autónoma de Lowell

Queridas famílias universitárias -

O dia das fotos chegou para nossos alunos da Collegiate Charter School of Lowell. Por motivos de segurança e pelo número de alunos na faculdade, o dia da foto será dividido em dois dias listados abaixo. Lembre-se de que todos os alunos devem tirar uma foto e estar uniformizados.

  • Terça-feira, 12 de outubro de 2021 - 5ª série
  • Quarta-feira, 13 de outubro de 2021 - 6ª a 11ª séries
  • Data de ausência para alunos marcada para sexta-feira, 3 de dezembro de 2021
  • Você já deve ter recebido um e-mail da O'Connor Studios sobre como fazer seu pedido online diretamente através de seu site.

Como acontece com qualquer campanha de e-mail, existe a possibilidade desse e-mail ir para uma pasta de lixo eletrônico pai (s). Se você não recebeu o e-mail da campanha, você tem 2 opções para eles fazerem o pedido.

  1. Envie um e-mail para a equipe de atendimento ao cliente da O'Connor Studios em customerservice@oconnorstudio.com. Eles enviarão a você o Código de Identificação Único.
  2. O formulário de pedido de papel personalizado terá o código de acesso exclusivo do aluno localizado no canto superior direito do folheto. Instruções sobre como entrar online e fazer o pedido estão incluídas.

Algumas outras notas:

  • Se você fizer um pedido online, não há necessidade de o aluno trazer nada para a foto, exceto seu sorriso 😊.
  • Se você decidir fazer um pedido usando o flyer, o aluno precisará trazê-lo no dia da foto e colocá-lo em uma lixeira localizada na estação fotográfica.
  • Para os alunos que não estão comprando um pacote de retratos, ainda adoraríamos que sua foto fosse tirada, mas não é obrigatório.
  • Todos os pedidos serão enviados para a escola para distribuição.

Obrigado,
Collegiate Charter School of Lowell

ABOUT COLLEGIATE


The Collegiate Charter School of Lowell is a tuition-free public charter school that provides an academically challenging program in a safe and structured environment. The school first opened its doors in 2013.

PLAN A VISIT APPLY

STAY CONNECTED


Collegiate Charter School of Lowell
1857 Middlesex Street
Lowell, MA 01851 U.S.A.
SABIS® Digital Platform